Der var fuldt hus på Den Franske Ambassade i København, da journalister og samarbejdspartnere onsdag formiddag 30. juni blev præsenteret for en smagsprøve på den aktuelle kampagne, der skal relancere Frankrig som et af verdens førende turistmål.
Kampagnen kører lige nu i ti europæiske lande, og den danske titel er "Det, der virkelig tæller". Originaltitlen en "Ce qui compte vraiment", mens den engelske titel er "What really matters".
Læs mere om kampagnen og dyk ned i kampagnens pressekit HER (på engelsk)
Se præsentationen fra sommereventet på ambassaden HER. Her på siden under de sorte streger følger de dansker tekster, der passer til side 10 og 11 i præsentation.
Side 10 i præsentationen: Ti bæredygtige grunde til at vælge Frankrig som feriemål
1) BESKYTTEDE NATURPARKER: Siden lanceringen af sin allerførste nationalpark i Isère, Parc de la Bérarde, i 1913, har Frankrig påbegyndt en dobbelt mission for at beskytte og genoplive sine naturreservater og biodiversitet og øge de lokale økonomier gennem bæredygtig turisme. I dag tæller landet 11 nationalparker, der spænder over et areal på 60.000 km2, 54 naturlige regionale parker og ni naturlige marineparker samt 47 'Grands Sites’. Omkring 32 millioner mennesker besøger disse steder hvert år.
2) UNESCO-LISTET SAVOIR-FAIRE: Frankrig er ikke kun rig på fantastiske landskaber. Landets kulturarv, historie og traditioner er også unikke. Ikke færre end 23 franske festligheder, håndværk og skikke - blandt andet alpint skiløb og parfume-fremstillingsteknikker fra Grasse – er placeret på UNESCOs liste over immaterielle kulturarv.
3) LANGSOM TURISME: Øko-turister og andre frilufts-elskere kan glæde sig over, at Frankrig kan bryste sig af ikke mindre end 369 GR (Sentier de Grande Randonnée) vandrestier, herunder den ikoniske Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle og turen til Mont Blanc. Frankrig er desuden en skøn legeplads for erfarne cyklister, idet hele ni (ud af 15) transeuropæiske cykelruter krydser det franske fastland; de mest kendte er Vélodyssée, Loire à Vélo og Viarhôna.
4) BÆREDYGTIG INDKVARTERING: En lang række hoteller, B & B'er og feriehuse overalt i Frankrig har hidtil fået EU-miljømærket for garanteret miljøvenlige forhold, mens endnu flere er medlem af Clef Verte (Den grønne nøgle - det allerførste internationale netværk af miljøvenlige turistfaciliteter).
5) LOKALE SPECIALITETER: Frankrig er ikke tilnavnet "landet med tusind oste" for ingenting. Hvert eneste hjørne af landet er fyldt med hjemmelavede råvarer, og den franske kogekunst vækker misundelse i store dele af verden.
6) BÆREDYGTIG GASTRONOMI: Et stigende antal restauratører anvender nu en mere bæredygtig tilgang til gastronomi ved at reducere madmiljø og affald og servere lokalt, sæsonbetonet. I et forsøg på at anerkende deres indsats lancerede Michelin-guiden et nyt bæredygtigt gastronomimærke i 2020, der udpegede spisesteder med fremragende miljøpraksis. Cirka 50 restauranter har foreløbig fået tildelt den populære grønne stjerne.
7) DET LANDLIGE HJERTELAND: Frankrigs bølgende landskab, dets fortryllende landskaber og langsommere tempo i livet har altid haft en næsten magnetisk attraktion for turister på jagt efter ægthed. Takket være sådanne initiativer som 'Accueil Paysan' og 'Bienvenue à la ferme' kan feriegæster nu få en smag af det enkle liv, hoppe på en tur på lokale gårde og møde portvagterne fra forfædrenes traditioner og savoir-faire.
8) BILLEDSKØNNE LANDSBYER OG BYER: Frankrigs hyggelige byer og landsbyer er den perfekte modgift mod masseturisme; en chance for at opdage maleriske kroge væk fra de store menneskemængder. Den bedste måde at starte din udforskning på er ved at tjekke de forskellige mærker og betegnelser, der skilter Frankrigs historiske landsbyer og mest bemærkelsesværdige byer. Foreningen 'Plus Beaux Villages de France' tæller 159 medlemsbyer og sigter mod at fremme og beskytte landets mest fortryllende landsbyer. I alt 107 ikke-tilladte byer og landsbyer er blevet anerkendt som 'Plus Beaux Détours de France' takket være deres unikke karakter, et væld af attraktioner og charmerende indkvartering. Endelig er 'Petites Cités de Caractère' mærket enestående landdistrikter, der baner vejen for bæredygtig turisme.
9) GRØNNE BYER: Frankrig tæller nogle af de mest miljøvenlige byer i verden, blandt dem Nantes, der blev kåret til den europæiske grønne hovedstad i 2013. Dijon og Grenoble kom for nylig til finalen i 2022 European Green Capital Award. Mens Lyon snævert gik glip af en plads på shortlisten, er dets forpligtelse til bæredygtighed og green-living track record blevet anerkendt igen og igen gennem årene. Lyon blev ikke kun udnævnt til fransk mangfoldighedshovedstad i 2019, den har også den eftertragtede titel European Smart City.
10) TILGÆNGELIG TURISME FOR ALLE: Fra 'Destinations pour tous' til 'Tourisme & Handicap' stræber et stigende antal landsdækkende kampagner og etiketter med at forbedre for bevægelseshæmmede. Landet har ikke mindre end 5.536 mærkede virksomheder, herunder 337 steder i Charente-Maritime og 205 i Pyrénées-Atlantiques.
Side 11 i præsentationen: Naturoplevelser i Frankrig 2021 Fra de regionale parker og de UNESCO-listede reserver, der bugner af vilde dyr og sjældne planter, til det enorme netværk af kyststier og cykelruter, er Frankrigs betagende landskaber og naturlige vidundere modne til udforskning. Klar til at vove dig ud i det fri?
1) FIRE NYE REGIONALE PARKER: Godt nyt til naturelskere: Mont Ventoux, Baie de Somme, de grønne områder i Corbières-Fenouillèdes og Doubs Horloger har tilsluttet sig den store familie af regionale naturparker i Frankrig i år.
- Mont Ventoux Regional Natural Park er koncentreret omkring den højeste top i Vaucluse og er mødestedet for erfarne cyklister.
- Baie de Somme Picardie Maritime Regional Nature Park er udstyret med en imponerende økologisk rigdom og kan prale af en betagende kystlinje med bl.a. flere kolonier af sæler.
- Corbières-Fenouillèdes Regional Natural Park i de østlige Pyrenæer er velsignet med utrolig biodiversitet og kulturarv: ikke mindre end 16 arter af rovfugle og en håndfuld katarborge.
- Doubs Horloger Regional Nature Park er en ny legeplads for spirende eventyrere og erfarne vandrere, der dækker 100.000 hektar i Jura-bjergene, hvoraf næsten 40% er i skoven. Dens bjergrige landskaber skåret af floder er lige så velegnede til skiløb som til mountainbike eller kanosejlads.
2) NATURFERIE MELLEM CHAMPAGNE OG BOURGOGNE: Det er en velbevaret hemmelighed, men ikke længe. Åben for offentligheden i slutningen af 2019 fortjener National Forest Park i Champagne og Bourgogne at blive kendt. Denne fristed, der strækker sig over Haute-Marne og Côte-d'Or, er den allerførste nationalpark i Frankrig og forresten et af de største uspolerede områder med lavlandsskove i Europa. Tallene taler meget: 50 millioner træer, hvoraf 80% allerede var til stede under den franske revolution, 2.000 km vandrestier, 241.000 hektar og 700 km floder. Her findes også mere end 3.000 arter, hvoraf nogle er sjældne og truede, såsom den sorte stork og skovkatten.
3) MIN FERIEBY - FOR FAMILIENS YNGSTE: I hver skoleferie sammensætter Berck-sur-Mer i Bretagne resort et program specielt dedikeret til de yngste og deres familier gennem "My Vacation Village" -operationen. Sport, natur, sjove aktiviteter, arv, der er noget for enhver smag. Oplev den rige og farverige flora og fauna i strandkanten, inklusive dens mest berømte beboere, grå sæler og havkalve på 2 km lang tur. Disse betagende landskaber kan også opleves på hesteryg. En mindeværdig oplevelse for begyndere fra 10 år. Den yngste, fra 6 år, vil mestre kunsten at flyve en drage.
4) VÉLOMARITIME - 1500 KM CYKELRUTE LANGS KYSTEN: Fra Bretagne til Belgien følger cykelruten Vélomaritime, der blev indviet i juni 2021, kysten af kanalen og derefter Nordsøen over en strækning på 1.500 km. Klipper, klitter, strande og havet så langt øjet kan se ... En hel mosaik af landskaber og kulturskatte udfolder sig. Fra Roscoff til Dunkerque krydser denne cykelrute fem store steder i Frankrig, blandt dem omfanget af Baie de Somme, Deux-Caps Blanc-Nez og Gris-Nez og Cliffs of Étretat, fire nationale monumenter, tre smukkeste landsbyer samt tre mytiske steder klassificeret som verdensarv af Unesco såsom Mont-Saint-Michel. Mere end 50 fyrtårne markerer også dette betagende kredsløb på flere måder end en. En ideel pause for cyklister på udkig efter såvel udfordringer som kultur og gastronomi.
5) KAST DIG UD I BØLGERNE I BRETAGNE: Bretagne er et paradis for aktiviteter langs vandet med sine kilometer med fint sand uden forhindringer, dets flade bund sikrer en konstant svulme og sine smukke bølger ved højvande: surfing, windsurfing, bodyboarding og kitesurfing, alle adrenalin-junkier vil elske dette sted. Et stenkast fra Brest er klitterne i Pays des Abers åbne for kitesurfingentusiaster og begyndere, så alle kan øve og komme videre.
6) GLEM ALT OM HVERDAGEN I ALPERNE: Spænd med glæde i Alperne: Leder du efter spænding? Så prøv at flyde på is ved Val Cenis. Konceptet kommer direkte fra Finland, denne usædvanlige og unikke aktivitet i Frankrig praktiseres udelukkende i HauteMaurienne Vanoise i Val-Cenis-søen. Sollières-Sardières. Den surrealistiske oplevelse består i at flyde rundt med en tø dragt injiceret med luft i vand på omkring 5 ° C. I en brøkdel af et sekund slapper krop og sind af, mens man ligger og kan kigge på de snedækkede toppe.
7) AUVERGNES VUKANER: De 80 vulkaner i Chaîne des Puys strækker sig over et område på mere end 45 km i Auvergne. Fra den berømte Puy Pariou til den unikke Puy des Dråber er disse sovende giganter kronet med UNESCOs verdensarvsliste siden 2018. Vulkanerne kan opdages både til fods (med mulighed for at træde i bunden af et krater!) såvel som med mountainbike eller paraglider. Hvis du ikke har mod på dette, kan du komme rundt via Panoramique des Dômes tandhjulstog og opleve en betagende rejse til toppen af den ikoniske Puy de Dôme, det højeste punkt i bjergkæden, og se dette hav af vulkanske kegler passere foran dine øjne.
8) BASKERLANDET. PARADIS FOR VANDRERE: Gode nyheder for vandrere: Kyststien vinder cirka femten kilometer her i sommer. Vandrestien langs den baskiske kyst, kyststien, Talaia, strækker sig for øjeblikket fra Bidart til San Sebastian over 54 km omgivet af fine sandstrande, paradisiske bugter, klipper, der er sprunget af bølgerne og af odder, der byder på betagende panoramaer. Denne nye forlængelse på 15 km i den nordlige del af Baskerlandet forbinder Erretegia-stranden i Bidart til La Barre-stranden i Anglet med en krog via Biarritz, hvilket gør det muligt for erfarne vandrere for første gang at træde fra Donostia-bugten til 'ved Adour.
9) DYK NED I DEN KORSIKANSKE HISTORIE PÅ BUNDEN AF HAVET: Havbunden på Korsika udgør et kæmpemæssigt akvarisk museum. Den korsikanske kyst er fyldt med adskillige vrag, skibsrester, flyvrag og andre rester af krig. Noget at drømme om for dykkere og skattejægere rundt om i verden.
Læs meget mere om den gigantiske kampagne, der relancerer Frankrig som et af verdens største turistmål HER.
